Доброе время суток, сделал более легкий вариант о состоянии товара, чем http://forum.simplacms.ru/topic/2019-вывод-наличия-и-отсутствия-товара/page-2#entry19995 , но он не так функционален (магазин-склад). Суть в том, если у нас указано значения в административной части сайта в разделе "настройки-настройки каталога-максимум товаров в заказе" 50, тогда ставим 49 в коде (код ниже), Данный код ставим в шаблоне product.tpl (раздел дизайн) возле варианта товара
{$v->stock} шт {if $v->stock>49}на складе{else}в магазине{/if}
пример: посмотреть p.s. не судите строго делал на лету,