Столкнулся с такой же проблемой(редирект через .htaccess - не работает админка). Погуглил. Понял что проблема видимо в порядке выполнения правил в файлах .htaccess. Если конкретнее, то проблема в файле /simpla/.htaccess. Авторизация срабатывает до RewriteRule. Проблему можно решить заключив все что связано с авторизацией в блок IF. Попробовал сам. Работает. Может не работать если версия Apache ниже 2.4 Решение которое я использовал /.htaccess
RewriteEngine on
RewriteCond %{ENV:HTTPS} !on
RewriteRule (.*) https://%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [QSA,L]
/simpla/.htaccess
RewriteEngine On
R
