Транслитерация при импорте прайса из CSV файла

[ApPosum]

Добрый день уважаемые гуру Simpla.. Ребят нужна помощь..
Ситуация следующая. 1с 7.7 вытянули из неё прайс лист с товарами, заполнили все поля чпу без знаков препинания и общей лабуды которое есть в прайсе, то есть за место знаков препинания поставлен знак - ,но не имеется возможность убрать всё лишние из названия каталогов и при импорте симпла автоматом заполняет чпу каталога, в названии каталогов имеются знаки препинания с которыми чпу не дружит (например zhestkie-diski-(hdd)) ..
Вопрос в том как сделать настроить Транслитерацию импорта так что бы при встрече знаков (.,:;#)(&*) оно их преобразовывала в -.
В поиске по бродил не чего внятного не нашел...Заранее Благодарю

[koteyka]

В 1С 7.7 нужно программно прописывать всё при формировании прайса. А лучше отдельной обработкой (под симплу написанной) делать. Но заморочек там много. Нужно в справочнике ТМЦ доп. поля делать и т.д. Какая конфигурация 1С? Очень часто в 1с 7.7 проще поправить что-то в самой базе (создать доп. поле с наименованием, понятным симпле), чем пытаться связать имеющееся с симплой через транслитерацию.

[ApPosum]

Вопрос не в том....1с Выгружает всё чётко,дописали для 1с модуль что бы он преобразовывал всё....Вопрос в том что для товара при импорте из 1 с есть графы для заполнения например (товар, адрес товара, описание товара и так далее) и заливает в симплу он всё верно..А для категории товаров дополнительных полей нет, и заставить 1 с заполнять чпу для категории не получится научить в 1с...В самих категориях встречаются вот такие варианты zhestkie-diski-(hdd)), такой адрес для чпу не приемлем..Вопрос в том как импорт научить преобразовывать вот это zhestkie-diski-(hdd)) в вот это zhestkie-diski--hdd-- , По умолчанию в симпле есть модуль транслитерации

private function translit($text)	{		$ru = explode('-', "А-а-Б-б-В-в-Ґ-ґ-Г-г-Д-д-Е-е-Ё-ё-Є-є-Ж-ж-З-з-И-и-І-і-Ї-ї-Й-й-К-к-Л-л-М-м-Н-н-О-о-П-п-Р-р-С-с-Т-т-У-у-Ф-ф-Х-х-Ц-ц-Ч-ч-Ш-ш-Щ-щ-Ъ-ъ-Ы-ы-Ь-ь-Э-э-Ю-ю-Я-я"); 		$en = explode('-', "A-a-B-b-V-v-G-g-G-g-D-d-E-e-E-e-E-e-ZH-zh-Z-z-I-i-I-i-I-i-J-j-K-k-L-l-M-m-N-n-O-o-P-p-R-r-S-s-T-t-U-u-F-f-H-h-TS-ts-CH-ch-SH-sh-SCH-sch---Y-y---E-e-YU-yu-YA-ya");	 	$res = str_replace($ru, $en, $text);		$res = preg_replace("/[\s]+/ui", '-', $res);	 	$res = strtolower($res);	    return $res;  	}

Что нужно дописать для знаков препинания что бы он их трнаслитировал в тире ? Так я подробнее описал свою проблему?

[ApPosum]

Если я правильно раздупляю то дописать нужно тут

$ru = explode('-', "А-а-Б-б-В-в-Ґ-ґ-Г-г-Д-д-Е-е-Ё-ё-Є-є-Ж-ж-З-з-И-и-І-і-Ї-ї-Й-й-К-к-Л-л-М-м-Н-н-О-о-П-п-Р-р-С-с-Т-т-У-у-Ф-ф-Х-х-Ц-ц-Ч-ч-Ш-ш-Щ-щ-Ъ-ъ-Ы-ы-Ь-ь-Э-э-Ю-ю-Я-я"); 		$en = explode('-', "A-a-B-b-V-v-G-g-G-g-D-d-E-e-E-e-E-e-ZH-zh-Z-z-I-i-I-i-I-i-J-j-K-k-L-l-M-m-N-n-O-o-P-p-R-r-S-s-T-t-U-u-F-f-H-h-TS-ts-CH-ch-SH-sh-SCH-sch---Y-y---E-e-YU-yu-YA-ya");

В конце знаки которые мне мешают и транслит их в тире....Я в том направлении думаю?

[Kasha]

первая строка где русские буквы через - нужно написать все знаки "...я-(-)-*..." и так далее
во второй строке заменитель - то на что поменять например "_" дефис нельзя.

Но лучше сделать что-то вроде :

$ru = explode('_', "А_а_Б_б_В_в_Ґ_ґ_Г_г_Д_д_Е_е_Ё_ё_Є_є_Ж_ж_З_з_И_и_І_і_Ї_ї_Й_й_К_к_Л_л_М_м_Н_н_О_о_П_п_Р_р_С_с_Т_т_У_у_Ф_ф_Х_х_Ц_ц_Ч_ч_Ш_ш_Щ_щ_Ъ_ъ_Ы_ы_Ь_ь_Э_э_Ю_ю_Я_я_(_)_*_?_&"); 		$en = explode('_', "A_a_B_b_V_v_G_g_G_g_D_d_E_e_E_e_E_e_ZH_zh_Z_z_I_i_I_i_I_i_J_j_K_k_L_l_M_m_N_n_O_o_P_p_R_r_S_s_T_t_U_u_F_f_H_h_TS_ts_CH_ch_SH_sh_SCH_sch___Y_y___E_e_YU_yu_YA_ya__-_-_");

И тогда у вас будет заменять на дефисы как вы хотите. Все остальные символы по аналогии дописываются

[ApPosum]

Спасибо большое за решение...