в том то и дело что отдает. наименования есть. нет цены и количества (как-то получилось один раз выгрузить с ценой и количеством, потом удалили все, еще раз залили по полной и опять без цен и количества) не понял что править в 1с_exchange? систему понял. но конечно гемморойная) 1сник говорит что нет проблем присвоить категории в 1с определенную категорию на сайте. и все будет переливаться как надо. Но в симпле каждая категория имеет свой айди. Вот как бы сделать чтобы в админке их можно было видеть, а еще лучше задавать самому. чтобы не лазить каждый раз и не выискивать нужный айди в коде.