Перейти к содержимому


Фото
- - - - -

Перевод Simpla на английский


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
4 ответов в теме

#1 HitmanXi

HitmanXi
  • Пользователь
  • 2 сообщений
  • Верстка, Пользователь

Опубликовано 15.09.2018 - 23:01

Подскажите, имеется шаблон Bootstrap-Blue, но нужно сделать сайт полностью англоязычным. Как правильно это сделать, чтоб не осталось никаких в шаблоне текстов типа "Поиск", "оформление заказа" и прочее. Нужно просто накатить сверху англоязычную версию Simpla или как ?



#2 Kami

Kami
  • Пользователь
  • 153 сообщений
  • Откуда:Россия

Опубликовано 15.09.2018 - 23:06

Шаблон вручную переводите.



#3 phukortsin

phukortsin
  • Пользователь
  • 391 сообщений
  • Программирование, Пользователь
  • Версия CMS:2.x
  • Откуда:Львов

Опубликовано 16.09.2018 - 09:35

Если вам надо сайт на двух языках, но текущая Simpla для этого совсем не приспособлена. И тут лучше обратиться к другой CMS.

 

Если сейчас у Вас сайт на русском, а надо (только) на английском, то, кроме перевода шаблона, надо переписать все тексты в админке: по товарам, категории, блогу и пр...



#4 HitmanXi

HitmanXi
  • Пользователь
  • 2 сообщений
  • Верстка, Пользователь

Опубликовано 16.09.2018 - 12:08

Да нужен только английский язык, админку можно не переводить, главное чтоб то, что видел покупатель все было на английском, получается кроме перевода в ручную шаблона нет вариантов ?



#5 chocolate_moles

chocolate_moles
  • Фрилансер
  • 426 сообщений
  • Программирование, Верстка
  • Версия CMS:2.x
  • Откуда:Санкт-Петербург

Опубликовано 16.09.2018 - 13:52

получается кроме перевода в ручную шаблона нет вариантов ?

 

Есть еще автоматический перевод https://translate.google.ru/

 

А есть еще только английская версия http://simp.la/


Изменено: chocolate_moles, 16.09.2018 - 13:54





0 пользователей читают эту тему

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых