Методом тыка вряд ли выйдет, так как это существенно иначе. Даже подсказка специалиста
несколько не в тему, так как, во-первых, вопрос был про вывод в метатегах, а не про вывод товаров, а во-вторых, вопрос был не про главную страницу.
Сначала надо определиться, на каких страницах хотите менять мета теги.
По смыслу можно предположить, что это надо для страницы отдельного товара, а там кто знает, какие хотелки на уме у товарища...
Я хотел выводить в метатеги данные из характеристик товара.на страницах брендов и категорий.
Но только понял, что так не получится, ведь характеристика привязывается к товару.
В моём случае вообще идеальным будет приобрести модуль возможности добавлять к товару 2 и более бренда.
Потому что у книг часто больше 1 автора.
Тогда появится дополнительная общая переменная и с ней можно будет работать.
Но это вопрос на будущее.
Спасибо за подсказки и помощь!
На данном этапе буду применять переменные характеристик на страницах товара и списка товаров.