Несколько нелогично у Вас. Если, по_Вашему, "Люди по большей части бездумно шлепают на кнопку «Цитата», достигая порой вложенности цитат до 20-30", то чем Вам не нравится вложение файлов и удобное выделение цитат, вставленных не автоматом?
Для форума, где чуть не в каждой теме обсуждают код скриптов, не иметь возможность вложений файлов - по меньшей мере странно...
Все это очень хорошо, но непонятно, к чему написано.
Можно только предполагать, что за длинными малопонятными фразами пытаетесь скрыть нежелание отвечать на вопрос
Похоже, что Вы здесь впервые. Если хотите поучаствовать, нажмите на одну из этих кнопок!